½Í°ò¼h±Ð®vµo®i¾Ç¥Í¡y°ò¥»¯à¤O¡z¤§§U¤O©Mªý¤O
±i¸X¬ü
¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¹{¥¬¤§°ê¥Á±Ð¨|¤E¦~¤@³e·s½Òµ{¡A±j½Õ¾Ç®Õn¨«¥X¶Ç²ÎÄé¿é¾Ç¥Í¦U¬ì¡uÁcÂøªºª¾ÃѱЧ÷¡vµ¥¼Ò¦¡¡A§ónÀ°§U¾Ç¥Í©ß±¼¡uI¤£°Êªº®Ñ¥]¡v¡C·s½Òµ{¤¤ÁÙ¿n·¥¥D±i°ö¾i¯àÅý¾Ç¥Í¡u±aµÛ¨«ªº²{¥N°ê¥Á©Ò»Ý¤§°ò¥»¯à¤O¡v¡C³o¤Q¶µ°ò¥»¯à¤O¤À§O¬O(1)ÁA¸Ñ¦Û§Ú»Pµo®i¼ç¯à¡B(2)ªY½à¡Bªí²{»P³Ð·s¡B(3)¥Í²P³W¹º»P²×¨¾Ç²ß¡B(4)ªí¹F¡B·¾³q»P¤À¨É¡B(5)´L«¡BÃöÃh»P¹Î¶¤¦X§@¡B(6)¤å¤Æ¾Ç²ß»P°ê»ÚÁA¸Ñ¡B(7)³W¹º¡B²Õ´»P¹ê½î¡B(8)¹B¥Î¬ì§Þ»P¸ê°T¡B(9)¥D°Ê±´¯Á»P¬ã¨s¡B¥H¤Î(10)¿W¥ß«ä¦Ò»P¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
·s¥ô±Ð¨|³¡ªø´¿§Ó®Ô¤S¦b¤»¤ë¤G¤Q¤é´£¥X¥ô¤º±À°Ê±Ð¨|§ï²ªº¨â¶µ¥D¶b¡A¤À§O¬O¡u°ö¾i¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¯à¤O¤Î¯à²×¨¾Ç²ßªº¤H¡v©M¡u°ö¾i¥xÆW¬ì§Þ®q©Ò»Ý¤H¤~¡v¡C³o¨â¤j¤è¦V³£¦³¿à©ó¾Ç®Õ¡B®a®x©MªÀ·|¤j²³¿n·¥ªºÀ˵ø²{¦³ªº¤ß´¼²ß©Ê©Mµ¦²¤¡A¤~¥i¯à¤£¦A¬O¬ï·s¾c¨«Â¸ô¤´¦^¨ììÂI¡AµLªk©ñ±ó°V½m¾Ç¥ÍI»w¨º¨Ç¦³ªºÃD§÷¡A¥hÀ³¥I®Õ¤º©Î¦P°Ïªº²Î¤@¦Ò¸Õ¡CÁöµM¤µ¤éªºªÀ·|¤w¸g¨ü¨ì²{¥N¸ê°T¬ì§Þªº¼vÅT¡A¦b¦U¦æ¦U·~³£±Á{µÛÄYµÂªº¦ÒÅç©M¥²nªºÂ૬¡A¦ý¶Ç²Îªº¡u¤É¾Ç¥D¸q¡v¤@ª½ÁÙ¬O¤@¯ë®a®x©MªÀ·|«µøªº»ùÈÆ[¡C
¤µ¦~¤»¤ë¥¿È2000¦~¥@¬É¸ê°T¬ì§Þ¤j·|¦b¥x¥_Á|¦æ¡A¦UÃþ´CÅé¤]´¿¹ï³o¦¸¸ê°T¬ì§Þªº°ª®p·|ijÄv¬Û³ø¾É¡A¹üÅã¥xÆW¦b¥þ²yPCµwÅé²£·~ªº»â¾É¦a¦ì¡C¦ý¦b¤@£§¤d¨½ªº¸ê°Tµo®i®É¥N¡A³\¦h°ª¬ì§ÞÀsÀY¤]¹ï¥xÆW¬ì§Þ®q«Ø¨¥¡A¤U¤@¨B¥²¶·©µ¦ùPCªºÀu¶Õ¡A§Ö³tµo®i¼Æ¦ì¤Æ©M¼Ð·Ç¤Æªº²£«~¥H¦]À³ºô»Úºô¸ô®É¥NªºÄvª§¡C
²{©~¥þ²y³q°TµwÅéÀsÀYªº«ä¬ì(CISCO)Á`µô¬ù¿«¿ú§B´µ¤»¤ë¤Q¤T¦b¥x¥_ÁÙªí¥Ü¡A½Ö¯à´x´¤¡uºô¸ô¡v©M¡u±Ð¨|¡v¨â¤j§Q¾¹¡A´N¬O¦b²{¥N·s¤u·~²©R¤¤ªºÄ¹®a¡Cºô¸ô¬ì§Þ¡u¶i¨B¯«³t¡v,¬Û¹ïªº§ï²¶Ç²Î¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¨B¥ï¡A«h©¹©¹¯d¤U¡uì¦a½ñ¨B¡vªº²ª¸ñ¡C³o¦¸¦b¡u±Á{·s¤u·~²©R´Á¶¡ªº±Ð¨|§ï²¡v¤]©Mºû«ù¤µ«á¥xÆW¦h¤¸¤Æªº¸gÀÙµo®i¹ê¤O©MÄvª§¤O®§®§¬ÛÃö¡A¥xÆW¬ì§Þ®q¦³¿à¾Ç®Õ±Ð¨|¦Û¥®°ö¾i¦UÃþ±M·~©M¸ê°T¬ì§Þ¤H¤~¡C
¦b¤µ¤éªºªÀ·|¥ÍºA¤¤¡A³Ì±`³Q°Ó·~¬É´x´¤ªº¤ßºA¤§¤@¡A´N¬O®aªø°ß®£¦Û¤vªº«Ä¤l¿é¦b°_¶]ÂI¤W¡C¦]¦¹¡A¦pªG§Ú̯à°÷µ½¥Î³oºØ¤ßºA¡AÀ°§U®aªø©M¾Ç®Õ¶×»E°£ÂÂ¥¬·sªº¾z¤O¡A¨Ó±K¤Á°t¦X¥Ø«e±Ð¨|§ï²ªº¤è¦V~¤]´N¬Oµo®i¾Ç¥ÍÃöÁä¯à¤O¦Ó«D¦Ò¸Õ¤À¼Æ¡A±N·|¬OÀ°§U¥xÆW¬ì§Þ®q©M«Ä¤l̦bºô¸ô¥@¬É¦¨¬°Ä¹®aªº¤@¤j§Q¾¹¡C
´¿³¡ªøÁÙ«ü¥X¡u¦³¤»¤Q¢H¨ì¤C¤Q¢Hªº°ê¤¤¥Í¡A¦b¥H©¹³æ¤@¥Ø¼Ðªº¤É¾Ç¨î«×¤¤¤Ö¦³¾÷·|®i²{¯à¤O¡A¦ý¥L̵´¹ï¤£¬O¥¢±Ñªº¡C±Ð¨|Åé¨tÀ³´£¨Ñ¨ä¥L³~®|¡A¨ó§U¥L̦b±M·~¯à¤O¤W¦¨ªø¡C¦]¬°¥L̬O¥¼¨Ó¥xÆWªÀ·|µo®i©M¸gÀÙµo®iªº¤¤°í¡C¡v(µù¤@)ȱo¤@´£ªº¬O¦b¤µ¦~¤»¤ëÀ³³¯¤ô«óÁ`²ÎÁܽоá¥ô¥LÓ¤H¬ì§ÞÅU°Ý¥H¾Ç²ß¥L¦¨¥\¤§¹Dªº«ä¬ìÁ`µô¬ù¿«¿ú§B´µ¦b¨D¾Ç®É¥N¬O³QŲ©w¦³¾Ç²ß»Ùꪺ¾Ç¥Í¡C¿ú§B´µ¤]´¿¤½¶}¦b¬ü°êABC¹q¥x20/20ªº±M³X¤¤´£¹L³o¬q¸gÅç¡C¦³Áo©ú¤~®ðªº¾Ç¥Í¤]·|¦³¬Y¨Ç¡u¾Ç²ß»Ùê¡v¡A¥L̳̤£®e©ö¾AÀ³©M§JªAªº´N¬O¾Ç®Õ¦Ò¸Õ±Ð¨|©MÅé¨î¤º³æ¤@¥Ø¼Ðªº¤É¾Ç¨î«×¡C¦b¥xÆWªº±Ð¨|¥ÍºA¤¤¡A¥L̤]¥i¯à¦h¼Æ·|²_¬°«á¬q¥Í¤F¡C¥Ø«e¾Ç²ß»Ùꤴ¤£¬O¤@¯ë±Ð®v©Î®aªø¥i¥H¥R¤À¤F¸Ñ©M´x´¤ªº¾Ç²ß²{¶H¡A©Ò¥H¦b¥xÆW¬ì§Þ®qªº±Ð¨|Åé¨t¤º¥²¶·´£¨Ñ¦h¤¸³~®|©M¤@¥÷¥Ñ°JªºÃöÃh©M´L«Ó§O®t²§¡AÅý¦³§ó¦h¹³¿ú§B´µªº¾Ç¥Í¯à¦b°ê¥Á±Ð¨|ªº¹Lµ{¤¤´N¶}©lµo®i¸ê°T¬ì§Þªº±M·~¯à¤O¡C
±Ð¨|³¡¦³Å²©ó¡u±Ð®v¬O½Òµ{ªº°õ¦æªÌ¡AÀu½èªº½Òµ{¦³¿à°ª©úªº±Ð®v¥[¥H¸¨¹ê¡C¦]¦¹¡A¿n·¥³W¹º¦U®Õ¦b¾©M¾«e®v¸ê°ö¨|ªº¤u§@¡A¥H°t¦X¤E¤Q¾Ç¦~«×¹ê¬I¤E¦~¤@³e½Òµ{¡v(http://teach.eje.ntnu.edu.tw/)¡C§Ú¦b¦¹´£¥X¤T¶µ«ØÄ³©MÆ[¹î¡A§Æ±æ¯àÀ°§U°ò¼h±Ð®v±Æ°£¦bÓ¤H©M±M·~¦¨ªø¤Wªº¤@¨Çªý¤O¡A¦Ó§ó¿n·¥¦a¦b¦U¦a°Ï´£¨Ñ¦³¤O±À¤â¡Aµo®i¾Ç¥Íªº°ò¥»¯à¤O¡C
¤@¡B¾¨³t«Ø¥ß¡u¥þÅé¡v±Ð®v°Ñ»P±M·~¦¨ªøªº¼úÀy¾÷¨î¡B«ü¼Ð©M¸g¶O¹B§@
±Ð¨|³¡¦b±À®i¤E¦~¤@³e·s½Òµ{¤¤¡A´£¥X¡u¥H¸ó¾Ç¬ì¬°¥Dªº¤C¤j¾Ç²ß»â°ì¬°¾Ç²ß¤§¥Dn¤º®e¡A¦Ó«D¾Ç¬ì¦WºÙ¡K¨Ã©ú¤å³W©w¦U®ÕÀ³¦¨¥ß½Òµ{µo®i©eû·|¤Î¦U¾Ç²ß»â°ì½Òµ{¤p²Õ¡A©ó¾Ç´Á¤W½Ò«e¾ãÅé³W¹º¡B³]p±Ð¾Ç¥DÃD»P±Ð¾Ç¬¡°Ê¡A¥Ñ±Ð®v¨Ì¨ä±Mªø¶i¦æ±Ð¾Ç¡v(http://teach.eje.ntnu.edu.tw/)¡C¦ý¬O¡A¥Ø«e«o¨S¦³¥ô¦ó¦³®Äªº¾÷¨î©M«ü¼Ð¬O¥i¥H±a°Ê®Õ¤º¡u¥þÅé¡v¦Ñ®v³£¥²¶·¿n·¥°Ñ»P¦UÃþ¬ÛÃöªº¦b¾¶i׬¡°Ê¡A©Îµ¦¹º¤@¨Ç¨ó¦P/¦X§@±Ð¾Çµ¥¼Ò¦¡¡CY¨S¦³¥þÅé±Ð®vªº°Ñ»P¡A¾Ç®Õ«ÜÃø¶}°Ê½Òµ{§ï²ªº¤j¨B¥ï¡A¨ÓÀ°§U¥xÆW¬ì§Þ®q¦]À³·s¤u·~²©R¹ï°ê¥Áªº·s»Ý¨D¡C¦¹¥~¡A¾Ç®Õ¤]¥²¶·¦³¾A®É©M¾A¦aªºµû¶q«ü¼Ð¨Ó§e²{±Ð®v¬O¦p¦ó±a¦n¨C¤@¦ì¾Ç¥Í¡A¥HÀ°§U¥þÅé±Ð®vµo´§±M·~ºë¯«©M²z·Q¡C
¦b¦¹ÃöÁä®É¨è¡A¤´¤£§K¦³³\¦h°ò¼h±Ð®v¦]¬°¾á¤ß¦¨¤F¦P¦~¯Å©Î¯Z¸s¤¤¬ð¥Xªº°v¤l¡A¨ü¨ì¤@¨Ç±Ð®vªº±Æ¥¸©Îªø´Á³æ§L§@¾Ô¡A¦Ó¤£Ä@¾átºØ¤l±Ð®vªº¥ô°È¡A±À°Ê½Òµ{§ï²¡C¦¹¥~¡A¤]¦]¬°¾Ç®ÕÅé¨î¤º¤´¦³¤£¾A¥ôªº±Ð®v¡AÃø§K³y¦¨³\¦h®aªøn"¬D¦Ñ®v"¡A±©®£¦Û¤vªº«Ä¤l²_¸¨¨ì¤£²z·Qªº¯Z¤º¡C¦³¨Ç¾Ç®Õªº±Ð®vnµ¥¨ì¶}¾Ç«e¤@¤é¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¤U¦~«×n±Ð¤°»ò¡]©Î¥Î¨º¤@ºØ±Ð§÷¡^¡A¥H¥Ü¸Ó®Õ¤À¯Zªº¤½¥©Ê¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥Ø«e³\¦h¾Ç®Õ¤´µM¦³©Ò¿×ªº¡u¤H±¡¯Z¡v,¨Ã¥¼¯à§ùµ´¤@¨Ç®aªø"¬D¿ï©ú¬P¦Ñ®v"ªº¤ß´¼²ß©Ê¡C¦]¦¹¡A§Ṳ́£¯à¥u¤ù±¦a³d©Ç±Ð®v´»´Á¤£¶iסA§ÚÌ¥²¶·À°§U±Ð®v¨Ì«ü¼Ð«Ø¥ß¦X²zªº±Ð®v¼úÀy¾÷¨î¡A±o¨ì¥R¤Àªº³Æ½Ò®É¶¡©M±M·~´L«¡Cºî¦X¨¥¤§¡A¦U¦a¬F©²¦³¸q°È©MÅv¤On«Ø¥ß¬ÛÃöªº¾÷¨î¡u±a¦n¨C¤@¦ì±Ð®v¡v¡A¤~§ó¯à¦b¦U¦aªº®Õ¶é¡u±a¦n¨C¤@¦ì¾Ç¥Í¡v¡A¥R¤À«O»Ù©Ò¦³¾Ç¥Í³£¯à±µ¨üÀu¨}±Ð¨|ªºÅv¯q¡C
ÁÙ¦³³\¦h®Õªø¤ÏÀ³¡A¥LÌÅéÅç¨ì±Ð®v¥²¶·¤£Â_ªº¬ã²ß©M¦¨ªø¡A¦ý¬O¤E¦~¤@³e·s½Òµ{ªº¸É§U´Ú¶µ¥²¶·¦b¤»¤ë¤T¤Q¤é¤§«e¨Ï¥Î§¹²¦¡C¦¹®É¥¿È´Á¥½¡A¤Ó¦hªº¨Æ¶µ«ÜÃøÅý¦Ñ®v¦w¤ß¶iסAìp¹º¶i¦æªº´»´Á¬ã²ß¬¡°Ê¡A¤S±N±Á{¸g¶O¤£¨¬¡C´Ú¶µªº¹B¥Î¦³´Á¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A¦ý¬O¾Ç®ÕÀ³¸Ó¦³¨Ç¼u©Ê¨Ó°t¦X±Ð®v¶iתº®É¬q©M¹ê®Ä¡C
¤G¡B¾¨³t«Ø¥ß®Õ¥»¦ìµo®i¡u¥þÅé®v¥Í¡v°ò¥»¯à¤Oªº«ü¼Ð
³o¦¸©Ò´£Òªº½Òµ{²·s¡A¹ï¾Ç®Õ¡B°ò¼h±Ð®v¡B®aªø¡BªÀ·|©M¾Ç¥Íµ¥ªº¤ß´¼²ß©Ê¡AµL¥i§_©wªº³£¬O¤@¶µ«¤j¬D¾Ô¡C¹ï¹L¥h´¿¸g±µ¨ü¹L¥H³¡©w±Ð¬ì®Ñ¬°¥D¶bªº®v¸ê°ö¨|ªº¾Ç®Õ¦æ¬F¤Hû©M°ò¼h±Ð®v¦Ó¨¥¡A¥i¯à¤]·|¦b²ßºD©ó¡u±Ð®Ñ¡vªº¤ß´¼²ß©Ê¤U¡A¹ï¦Û¤vn¥ß¨è¾át°_°ö¾i¾Ç¥Í®É®É¹B¥Î¬ì§Þ»P¸ê°T¡A¤£Â_¶i¦æ¤ÀªRºî¦X¡B³W¹º¡B²Õ´¡A¾i¦¨¥D°Ê±´¯Á¡B¿W¥ß«ä¦Ò©M¬ã¨sªº²ß©Ê¡A¥H¸Ñ¨M²{¹ê¥Í¬¡©Î¾Ç²ßµ¥¬ÛÃö°ÝÃDªº¹Lµ{¤¤·|¦³«Ü¤jªº½ÄÀ»¡C
¦¹¥~¡A¦Ü¤µ¦b§Ú̪ºªÀ·|ùØ¡A©|µL¤Ó¦hªº¹ÎÅé´¿¸gÅéÅç©Î±µ¨ü¹L¹³³oÃþµÛ«°ö¾i°ò¥»ÃöÁä¯à¤O¤§°ê¥Á±Ð¨|ªºÂȳ³¡C¦]¦¹¡A¦£¸Lªº®aªø©M¥õ¿à¦w¿Ë¯Zªº®a®x¤]±N±Á{¾Ç®Õ½Òµ{©M¾Ç²ß¬¡°ÊÂà§Î´Á¶¡ªº°}µh¡C¦]¬°¦h¼Æªº±Ð®v©M®aªø³£¦b¯Èµ§´úÅç»â¾É±Ð¾ÇªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡C¿W¥ß«ä¦Ò¡B¥D°Ê±´¯Á©M¸Ñ¨M°ÝÃD¦ü¥G³£¤£±`¬O¹L¥h¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¥D¶b¡Cn¸¨¹ê¾Ç®Õ¡u°ö¾i¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¯à¤O¤Î¯à²×¨¾Ç²ßªº¤H¡v¡A"¾Ç®Õ¤Hû¡B°ò¼h±Ð®v©M®aªø"¤]¥²¶·º¥ý¯à¡u¾i¦¨¿W¥ß«ä¦Ò¤Î¤Ï¬Ùªº¯à¤O»P²ßºD¡A¦³¨t²Î¦a¬ã§P°ÝÃD¡A¨Ã¯à¦³®Ä¸Ñ¨M°ÝÃD©M½Ä¬ð¡v¡A¥H¤Î¡u¿n·¥¹B¥ÎªÀ·|¸ê·½»PÓ¤H¼ç¯à¡A¨Ï¨ä¾A©Êµo®i¡A«Ø¥ß¤H¥Í¤è¦V¡A¨Ã¦]À³ªÀ·|»PÀô¹ÒÅܾE¡A°ö¾i²×¨¾Ç²ßªº¯à¤O¡v¡C
¥H¤W¬O¨ú¦Û¥x(¤K¤E)°ê¦r²Ä¤K¤E¢¯¤T¤E¤G¤@¤E¸¹¨ç±Ð¨|³¡¦b¤T¤ë¤T¤Q¤éªº¥¿¦¡¤½§i¤¤¡A¹ï"¾Ç¥Í"¡u¥Í²P³W¹º»P²×¨¾Ç²ß¡v¡B¡u¿W¥ß«ä¦Ò»P¸Ñ¨M°ÝÃD¡vµ¥°ò¥»¯à¤O©Ò¤Uªº©w¸q¡C§Ú¬Û«H³o¤]¬O¤µ¤é³\¦h®v¥Í¡A³£¥²¶·¦P¨Bµo®iªºÃöÁä¯à¤O¡C¦¹¥~¡A¤µ¤éªº¾Ç¥Í¸s¤¤©¹©¹¤ñ¤@¨Ç±Ð®v©Î®aªøÁÙ§ó¯à¹B¥Î¬ì§Þ©M¦h¤¸¸ê°T¥h¸Ñ¨M¤@¨Ç¥L̩ұÁ{ªº°ÝÃD¡F±Ð¾Ç¬Ûªø¥²µM¬O¤@¶µ¤¬´fªºµ¦²¤¡C±Ð¨|³¡«ü¥X¡u¤Q¶µ°ò¥»¯à¤O¤§°ö¾i¡A¨ä¥Øªº¶Q¯à¼W¶i¾Ç¥Í¾AÀ³»P§ïµ½¥Í¬¡Àô¹Òªº´¼¼z¡CµM¦Ó¥Í¬¡¨ã¦³¦a°Ï©Ê¡A©Ò¥H½Òµ{¤§µo®i»P³]p©y¥H¾Ç®Õ¬°¥»Åé¡A°t¦X¦a¤è¯S©Êµ½¥[³W¹º¡C¦¹»P¶Ç²Î½Òµ{¥þ¥Ñ¬F©²²Î¤@³W©w¤j¦³°Ï§O¡v(http://teach.eje.ntnu.edu.tw/)¡C¤]¦]¬°¾Ç®ÕÀô¹Ò¨ã¦³¦a°Ï©Ê¡A©Ò¥H¥þÅé®v¥Í¤Q¶µ°ò¥»¯à¤Oªº«ü¼Ð¡A¬O§_¤]À³¥H¾Ç®Õ©M¦a°Ï¬°¥»Åé¡A¨Ã¥B°t¦X¥xÆW¬ì§Þ®qªº¯S©Êµ½¥[³W¹º¡H
¤T¡B¾¨³t«Ø¥ß®Õ¥»¦ìµo®i¡u¥þÅé®v¥Í©M®aªø¡vªºµû¶q´¼¯à(Assessment Literacy)
²{¤µªº¾Ç®Õ±Ð¨|¥ÍºA¤@ª½¤ÏÀ³µÛªø´Á¥H¤À¼Æ§PÂ_¾Ç¥Í¾Ç²ß©Ê¦V©M¯à¤Oªº¨î¦¡¼Ð·Ç¡A¥~¥[³\¦h¦b¾±Ð®v©M¦æ¬F¤Hû¦b¦Û¤vªº¨D¾Ç©M®v¸ê°ö¨|ªº¹Lµ{¤¤¡A¯Ê¥F¨t²Î¤Æ¤§°V½m©Mµo®iÃöÁä©Êªº°ò¥»¯à¤O¡C¦]¦¹¡A¸g¥Ñ¬ù¤T¦~ªº¹ê¦aÆ[¹î¡A§ÚÅéÅç¨ì³\¦h²{¾¾Ç®Õ¤Hû©M±Ð®v̤@®ÉÁÙ¤£©ö¨«¥X¶Ç²Î´¼¨|¬°«ªº±Ð¾Ç¬[ºc¡A¨Óµo®i°ê¥Á±Ð¨|¶¥¬q¡u¥H¾Ç¥Í¬°¥DÅé¡A¥H¥Í¬¡¸gÅ笰«¤ß¡vµ¥®Õ¥»¦ìªº·s½Òµ{¡C¥L̤]»Ýn¦³¾A·íªºµû¶q´¼¯à¨ÓÀ°§U¥L̥Ѥ£¦Pªº¨¤«×¡A¹ï¦Û¤v¿ì¾Ç¡A±Ð¾Ç©M¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨ªG¶i¦æ«ÈÆ[ªºµû¦ô¡C¥H¦¹Ãþ±À¡A¹ïµû¶q®v¥Íªº¤Q¶µ°ò¥»¯à¤O¡A¤]±N·|»Ýn¤@¹ï¤£ºâµuªº¾AÀ³´Á¡A¥H«K¦@¦P¨M©wÅý¾Ç¥Í±a¨«¡u¦óºØµ{«×ªº°ò¥»¯à¤O¡v,¤~¯à°ö¾i²{¥N°ê¥Á©Ò¥²»Ý¨ã³Æªº¤ß´¼²ß©Ê©MÃöÁä¯à¤O¡C
³\¦h±Ð®v¤]°Ý¤Î¡A¥Ø«e¼Ú¬ü¤×¨ä¬O³\¦h¬ü°ê«nªº¦{³£¤S¦^¨ì±Ä¥Î¦{±Ð¨|ÆU¥D¾Éªº¼Ð·Ç¤Æ¾Ç·~¦¨´N´úÅç¡A¥H¥þ¯Zªº¤À¼Æ°µ¬°´£¤É±Ð®v±Ð¾ÇÁZ®Äªº«ü¼Ð¡C¬°¤°»ò¥xÆWÁÙn´£Ò°ò¥»¯à¤O¡B¼o°£Áp¦Ò©Î¶i¦æ¦h¤¸¤Æµû¶q¡H§Ṳ́£¥i§_»{ªº¬O¡A¥xÆWªº¾Ç®Õ±Ð¨|°£¤F¤@¨Ç©ú¬P¾Ç®Õ©M¤@¨Ç®a®xªº¤l¤k¯à°÷¦b¶Ç²ÎÁp¦Ò¼Ò¦¡¤¤¡AÀò¹êȪº§Q¯q¤§¥~¡Aªåªå¤j²³ªº¤l¤k³£¦³©Ó¨ü¤£¦í²{¹ê¾Ç®Õ¦Ò¸Õ±Ð¨|ªº«á¿ò¯g¡C§_«h¤]µLªk¦b´Â³¥¨ú±o¦@ÃѦ³±Ð§ïªº¥²n©Ê¡C§ó¦óªp¤µ¤éªº¥xÆW¬ì§Þ®q»Ýnªº¬O¤@¸s·|¸Ñ¨M°ÝÃDªº±M·~©M§Þ³N¤H¤~¡C
¦¹¥~¡A¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A¨«¦^¶Ç²Î¼Ð·Ç´úÅ礧³~¬O¦³¨ä¬Fªv¦]¯À¡CÀHµÛ«O¦u¬£¶Õ¤OªºÂX¤É¡A¥~¥[¸gÀÙ§Q¯q±¾«Óªº´úÅç¥Xª©¬É¤§Án´©¡A±Ð®v©M³\¦h¨S¦³Åv¶Õªº®aªø³Q¾¶Án¤F¡C¦b³\¦h¾Ç³N¬ã°Q·|¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¥Ñ¥Xª©°ÓÃÙ§Uªº¤j«¬Âû§À°s·|¡A¬°¤@¨Ç¬ã¨s¤Hû³]¼y¥\®b¡A¦]¬°¥LÌ¥H³oÃþ¼Ð·Ç´úÅ窺¤À¼Æ¨Ó¤j°µ¤å³¹½Í¬Y°Ï¬Y¦{ªº"¾Ç®Õ¦¨´N"¡C¦ý¦P®É¤S¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h¬ã¨s¤Hû±aµÛ±Ð®vµoªí½×¤å¡A±Ôz¥L̬°¤FnÀ³¥I³oÃþ¼Ð·Ç¦Ò¸Õ¡A¦ÓÄ묹³\¦h±Â½Òªº®É¬q¡A©M¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¤W°h¤Æªº¹ê¨Ò¡C
¥Ø«e¦b¬ü°ê¦³¤Ó¦hªº±Ð®v¥²¶·¤£Â_¦a»âµÛ¾Ç¥Í¥H"¤G¸¹¹]µ§"°µ¼Ð·Ç´úÅ窺ºNÀÀ¦Ò¸Õ¡AÅý¾Ç¥Í²ßºD©ó®É¶¡ªººò¢©Ê©MÀ£¤O¡C³ÌªñÁÙ¦³®Õªø¬°¤F´£°ª¾Ç¥Í¦Ò¸Õ¤À¼Æ¦Ó§@¹úªº·s»D¡C§Ú¦b¥_¥[¦{¤@©Ò¾Ç®Õ¤wÆ[¹î¨â¦~¡A³\¦h¦Ñ®v̨ü¨ì®Õªøªº«ü¥Ün¦b¨C¦~ªº¤G¤ë¨ì¥|¤ë¶¡´£¨Ñ¾Ç¥Í¨C¤é°V½m¼Ð·Ç¦Ò¸Õªº®É¬q¡C³oÓ²{¶H¤]¬O³\¦h¦{¤º¾Ç®Õªº±`¼Ò¡C¦Ñ®v̪ºÀ£¤O«Ü¤j¡A¤º¤ß¤]«Ü§x´b©M¤£¦w¡A¦]¬°¥L̪¾¹D¯u¥¿¯à±Ð¾Ç¥Í½Òµ{¤º®eªº®É¶¡¡A³£¬°¤FnÀ³¥I¦{ªº¼Ð·Ç´úÅç¦Ó¤j¥´§é¦©¡C¤]¦]¬°¦U¯Zn¥H¤À¼Æ±Æ¦W¡A³y¦¨¦Ñ®v¶¡¤ç¤çp¸û¡A¤£¤¹³\¥ô¦ó¦b¾Ç·~¤Wªí²{¤£¨Îªº¾Ç¥Í¶i¤J¥Lªº¯Z¯Å¡C³oÅý¥Ø«e³\¦h¿Ä¤J¦¡±Ð¨|©Î"±a¦n¨C¤@¦ì¾Ç¥Í"ªº±Ð¨|²z©À®{¦³¨ä¤f¸¹¡C
§ÚÌ¥i¹w´úªº¬O¡AÀHµÛ³oºØ¥H¼Ð·Ç´úÅç¤À¼Æ¬°¾Ç®Õ©M±Ð®v±Ð¾Ç¦¨®Äªº«ü¼Ð¡A±N·|«ÁÐÂе¦¡A¦A«×¥X²{¬ü°ê¤C¢Ý~¤K¢Ý¦~¥Nªº²{¶H¡A¤]´N¬O¾Ç®Õªº¥§¡¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤W´¡A¦ý¤@¯ë¾Ç¥ÍÀ³¥Î»y¤å©M¼Æ¾Çªºª¾¯à¤U°¡C¤@¥N¾Ç¥Íªº±Ð¨|¤S±N¬°³o¨Ç¬Fµ¦¤W¹ï²Î¤@¦Ò¸Õªº°g«ä¦A¦¸¨ü®À¡C¦ý¬O¦b³o¨Ç¦Ò¸Õ»â¾É±Ð¾ÇªºÀô¹Ò¤§¤U¬O§_¤´¦³Ë³Ë³ªÌ©O¡H©Î¬OÀ³¸Ó°Ý¡u½Ö³Ì¯à¦b³oºØ²Î¤@¦Ò¸Õªº¨î«×¤Uµo´§©Òªø¡H¡vµª®×¬O:¦pªG§Ú̾ǮձШ|ªº«ÂI¬Oµ×^±Ð¨|ªº¸Ü¡A§ÚÌ·íµM¥i¥H¦CÁ|¤@¨Ç¦¨¥\®×¨Ò¡A¦Óºzµø¥¢±Ñªº¦h¼Æ¡C
µ²»y
±Ð®v¦b¤E¦~¤@³e·s½Òµ{¤¤ªÓtªº«³d¤j¥ô«Ü¦h¡A¦æ¬F¤Hû¥²¶·¸¨¹ê½Õ¬d©M¤ÀªR²{¦æ¾Ç®ÕÅé¨î¤ºªº¾Ç²ß»Ùê¡]±i¸X¬ü¡A1998¡F2000b¡^¡A¥H¤Î¹ï·s½Òµ{¹ê¬I¤Wªº¤@¨Ç¨î¡C¦¹¥~¡An¨ó§U±Ð®v¦]À³¾Ç¥ÍÓ§O®t²§©M¸¨¹ê¦]§÷¬I±Ð¥Hµo®i¾Ç¥Íªº¤Q¤j°ò¥»¯à¤O¡AÁٻݨt²Î¤Æªº¬°¥L̥ܽd©M»â¾ÉÁ{§É¹êÅç¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·¬°¥LÌ´£¨Ñ¦³§Qªº¦¨ªøªÅ¶¡©M«Ø¥ß¸¨¹ê±Ð®v¶i׬¡°ÊªºÆN¬[¡]±i¸X¬ü¡A2000a¡^¡A¥H«K¥Ñ¤U¦Ó¤W¡A¦@¦P°Ñ»P©M³]p¦UÃþ¾A¦a¾A©Êªº¶i׬¡°Ê©MÀÀ©w¹w´Á¦¨ªGªº«ü¼Ð¡C
¸¨¹ê°ê¥Á±Ð¨|¤E¦~¤@³e·s½Òµ{©M°ö¾i¾Ç¥Íªº°ò¥»¯à¤O¡A»Ýn¥þÅé®v¥Í©M®aªøªº¡u´L«¡BÃöÃh¡B·¾³q¡B¤À¨É»P¹Î¶¤¦X§@¡v¤~¥i¯à¹F¦¨¿Eµo¾Ç¥Í¼ç¯à¤§±Ð¨|¥Ø¼Ð¡C½Òµ{²Î¾ã¤£Ãø¡AÃøªº¥i¯à¬O¦U¬ì±Ð®v©Î±M®a¶¡ªº·¾³q©M¦X§@¡CYn¦w±Æ¤E¦~¤@³e·s½Òµ{¦³¡uÁaªº³s³e©M¾îªº²Î¾ã¡v¡AÁÙ¥²¶·¥ý«Ø¥ß°ê¥Á¾Ç®Õ©M°ªµ¥±Ð¨|¤¤±Ð¾Ç¹Î¶¤ªº´L«¡BÃöÃh¡B·¾³q¡B¤À¨É»P¦X§@¡A¥H¡uÁ×§K¹L¥h¤À¬ì³Îµõ¹L¬Æ¡B«e«á¬q¸¨¤£³sÄò¤§°¾¹ú¡C¡v(¥»¤å§@ªÌ²{¥ô¾©ó¬ü°ê¥[¦{San Jose State University ±Ð±Â)
(µù¤@¡B¨ú¦Û¤¤®É¹q¤l³ø¾\³ø°Ï,2000.06.21)
¤åÄm°Ñ¦Ò
- ±i¸X¬ü(1998) ²×¨¾Ç²ß»P±Ð®v¼WÅv¡C¤å±Ð·s¼é¡A²Ä¤T¨÷,²Ä¥|´Á, 30-38¶
- ±i¸X¬ü,(2000a).¬°°ò¼h±Ð®v®Õ¶é««Ø»P½Òµ{§ï²¤u§@«Ø¥ßÆN¬[¡C¬Fµ¦¤ë¥Z¡A²Ä55´Á¡A35-39¶¡C(http://www.kmtdpr.org.tw/4/55-12.htm)
- ±i¸X¬ü,(2000b).±´°Q±Ð®v±M·~¦¨ªø¤§¼Ò¦¡¡A¨£¤K¤Q¤C¾Ç¦~«×°ê¤p½Òµ{¬ã¨s¾Ç³N¬ã°Q·|±M¿è(pp.26-45)¡C¤T®l:¥xÆW¬Ù°ê¥Á¾Ç®Õ±Ð®v¬ã²ß·|¡»