國外學歷文件驗證

又到畢業時節，同學們在欣喜取得國外文憑準備返國前夕，建議同學先前往我國駐外領館及辦事處領務組完成學歷文件驗證手續，以免返國後在求職及升學時需要提供驗證國外學歷文件時，還需郵寄到外館辦理。就讀於南加州、亞利桑那州及新墨西哥州內學校的同學可以前往駐洛杉磯辦事處領務組櫃檯申請驗證，辦理時需攜帶擬驗證的畢業證書或成績單影本、護照正影本，填寫文件證明申請表、查證學歷授權書，並繳交文件驗證規費每份15美元及支票抬頭為驗證學校的查驗費(金額各校不同)，多數大學已委託「全國學生資料庫(National Student Clearing house )」受理線上查驗，若所畢業學校已在該資料庫名單中，可由同學線上付費將查驗結果直接傳送到辦事處。轄區同學若對學歷驗證有相關問題，歡迎洽詢洛杉磯辦事處領務組:1-213-389-1215或電子郵件:info@tecola.org。

2008年教育部對外華語教學能力認證考試

教育部為建立華語教師專業地位，將於本(2008)年7月26日、27日辦理第三屆「對外華語教學能力認證考試」，本年續設泰國考場，考試簡章自即日(4月10日)起可於本部網站下載或至指定地點購買。本年度各科目測驗均合格者，將可於今年10月底前獲頒「教育部對外華語教學能力證書」，簡章可由：http://www.edu.tw/bicer/index.aspx)之「華語教學專區」下載。

本次國內報名方式改採網路填寫報名表後，以掛號郵寄「國立臺灣大學教務處研究生教務組」，不受理現場報名；泰國採網路填寫(或中文正楷書寫)報名表完成後，親送或掛號郵寄至中華國際學校辦理報名。教育部呼籲有志報考者儘早依照簡章規定備齊報名書件，以免錯過報名時間。

本組新任組長藍先茜女士抵任

洛杉磯文化組原任張水金組長任期屆滿調返教育部，由藍先茜女士接任組長一職。藍組長為淡江大學西語系、拉丁美洲研究所畢業，通過高考國際文教行政人員考試，曾任教育部國際文教處科員、駐洛杉磯辦事處文化組三等秘書及二等秘書、教育部國際文教處第一科科長、簡任一等秘書。

2007年美國外國學生數台灣排名回升至第五

依據美國「國際教育協會」（Institute of International Education）的 Open Doors 2007 Fast Facts年度報告數據，2007年我國在美國註冊入學學生數達29,094人，較去（2006）年成長百分之4.4，為美國外國學生數排名第5名，前4名的國家分別為印度、中國、南韓及日本。

回顧2001至2003年，我國在美國註冊入學學生數排名為第5名，2004至2006年則為第6名，2007年再度提升為第5名，人數達29,094人，為七年來最高，已接近3萬人。2001至2007數據如下：

年代 /學生數/ 排名
-----------------------------------------------------
2001 / 28,566 / 5
2002 / 28,930 / 5
2003 / 28,017 / 5
2004 / 26,178 / 6
2005 / 25,914 / 6
2006 / 27,876 / 6
2007 / 29,094 / 5

資料來源：「國際教育協會」（Institute of International Education）的 Open Doors 2007 Fast Facts年度報告

教育部留學貸款簡介

配合國家發展需要，教育部近年積極推動鼓勵學生攻讀外國高等教育機構碩、博士學位。又鑒於申請出國留學的學生人數在2002年至2003年間曾經遽減，教育部近年不斷研議增設鼓勵雙向留學措施。重要政策之ㄧ即93年8月經行政院核定，首度的開辦留學貸款，至96年8月止，貸款人數已達3,741人。

留學貸款額度最高新臺幣180萬元，僅修讀碩士學位者，額度最高新臺幣90萬元。本貸款期限最長十四年，含寬限期四年，僅修讀碩士學位者，期限最長八年，含寬限期二年。家庭年收入在新台幣114萬元以下者，於寬限期間由政府全額補助利息。家庭年收入介於新台幣114萬元至120萬元間者，於寬限期間由政府補助利息半額。家庭年收入在新台幣120萬元至145萬元間者，於寬限期間內自負利息。

教育部留學貸款簡介下載(PDF/480Kb)

教育部捐贈加大聖塔芭芭拉分校(UCSB)30萬美元推動台灣研究

為協助加州大學聖塔芭芭拉分校台灣研究中心推動台灣相關研究，提供更多美國優秀學生研究與瞭解台灣機會，提升台灣研究於美國學術界的地位，強化台灣在國際間的能見度。中華民國(台灣)教育部將捐贈30萬美元，支持加州大學聖塔芭芭拉分校台灣研究中心推動以下計畫:

(一)台灣研究博士生獎學金：提供該校研究生攻讀台灣研究領域相關博士學位之獎學金，以吸引優秀學生。

(二)台灣研究大學生獎學金：提供該校優秀大學生修習台灣文學、歷史、文化等相關專業課程獎學金。

(三)台灣研究領域訪問學者：提供經費邀請訪問學者前往該校演講、參加研討會、以及開設台灣相關課程。

(四)台灣研究博士後研究獎學金：提供該校招收優秀博士後研究生，進行台灣研究有關計劃，為期一至三個學季。

駐洛杉磯台北經濟文化辦事處於96年10月12日(星期五)上午11時假會議室舉行簽約儀式。由魏武煉大使主持，並由洛杉磯文化組張水金組長與該校東亞系William Powell主任完成簽約。該校文學院副院長Nicole Klanfer女士、台灣研究中心杜國清主任、東亞系徐振銓、陳淑娟講師代表出席觀禮。

2007年教育部中英文翻譯能力考試線上報名

教育部為建立臺灣翻譯人才評鑑制度，提升翻譯專業形象，將於本（96）年12月8日及9日辦理「2007年教育部中英文翻譯能力考試」。考試簡章自本年9月29日起於教育部網站公布，或自10月1日起至指定地點發售。本年度各考試類別科目均合格者，將於明（97）年3月中旬獲核發「教育部中英文翻譯能力證書」。

考試簡章網路免費下載：http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/BICER/EDU0000001/
96test/96interpretable_testmain.htm

線上報名:http://140.112.161.223/cetpe/

教育部辦理96年高中老師聯合甄選

教育部96學年度國立高級中等學校聯合教師甄選，計有國立高中職、特殊教育學校（2所）共58校，委託教育部中部辦公室辦理。

本次甄選將由國立草屯商工承辦試務工作，地址：南投縣草屯鎮墩煌路3段188號，教師甄選專線電話：（049）2362082分機1169、1170，以服務應考人。

教育部統計共有58校，37類科244名缺額待甄選，有關教師甄選簡章訂於6月4日－10日公告在教育部中部辦公室及國立草屯商工網站，請應考人自行下載列印； 6月5日－11日起採用線上報名，並於6月14日－16日在國立台中家商辦理資格審查；筆試日期6月30日；7月9日－10日進行複試；7月15日在國立草屯商工辦理錄取人員公開分發。

今年參與聯合甄選之校數、類科、缺額明顯較95學年度增加甚多，有志回台從事高中教職的留學生請踴躍報名，共同加入培育人才行列。有關持國外教育專業學歷返台教學學歷審定事宜請參考http://vschool.scu.edu.tw/fa(950417)/index.htm?open

教育部2007年對外華語教學能力認證考試接受報名

教育部2007年對外華語教學能力認證考試現場報名時間訂於5月26日至6月4日分北、中、南三地舉行，受理時間為當日上午8時30分至11時30分，下午1時30分至4時。考生可擇北、中、南任一地區報名。

本項考試訂於7 月28日、29日（星期六、日）舉行，筆試地點為國立臺灣大學校總區管理學院教室及綜合教室（臺北市羅斯福路4段1號）。教育部呼籲有志報考者儘早依照簡章規定備齊報名書件，依上述時間、地點，前往辦理。簡章下載

外籍學人來臺漢學研究獎助計畫

台灣國家圖書館所屬漢學研究中心2007年「外籍學人來臺研究漢學獎助」計畫，鼓勵有意前往台灣進行漢學研究之國外大學及學術機構外籍教授、博士班研究生及研究人員提出申請，研究期間以3個月到1年為限，該中心提供經濟艙來回機票一張及每月生活費新台幣3-6萬元。本獎助申請截止時間至5月31日止，相關辦法及申請表請於該參考中心網站http://ccs.ncl.edu.tw/ccs/EN/Reward.asp。

教育部96年度留遊學宣導研習會

為鼓勵學子出國留學，協助有意願出國深造學生於出國前了解留學國外相關事宜及準備工作，教育部將於本年5月1日至5月16日間，於北、中、南、東地區各委託1至2所大學院校辦理留（遊）學宣導研習會，並同時說明留（遊）學消費者權益，以促進對留（遊）學消費權益之重視與瞭解。

提昇留、遊學之服務品質，保障留(遊)學消費者權益，促使師生、家長及學校對於留(遊)學活動契約內容重視與瞭解，本次研習會將對已實施之「海外留學、旅遊學習(遊學)契約應記載及不得記載事項」深入解說，並提醒消費者注意留遊學業者應於遊學行程出發前為學員投保責任保險及履約保險，歡迎有意參加者自由報名參加，相關資訊可至上述各學校網站或教育部國際文教處網站(http://www.edu.tw/EDU_WEB/Web/BICER/home.php)之「消息」或「公費留學專區」之「留學宣導資訊」及海外留遊學資訊入口網站（www.studyabroad.moe.gov.tw）瀏覽。

教育部呼籲在美台灣留學生注意自身安全

對於美國維吉尼亞理工學院發生美國史上最嚴重的校園槍擊事件，教育部也呼籲在美國求學的台灣留學生要保持冷靜，注意自身安全，並隨時與教育部各駐外文化組密切聯繫，教育部將持續與各同學會聯絡，並密切注意槍擊事件的後續效應，另外，各駐外館處提供24小時緊急聯絡專線電話，洛杉磯辦事處(南加州、亞利桑那州及新墨西哥州)為213-923-3591，檀香山辦事處808-641-6217，也請留美學生的在台家長多與留學生聯繫，如需要任何協助，也可撥打教育部國際文教處的電話，02-2356-5732，0919-929-803。外館緊急連絡電話專供僑民海外發生重大緊急危難使用，一般業務洽詢、聯繫請於上班時間撥打各單位辦公室專線。

就讀於美國南部某大學我留學生，於95年5月因架設兒童色情網站遭美國執法單位查獲，旋即移送法辦。法官在參酌該生犯行、相關資料、檢方所提證據及援引美國此類犯罪之相關法律、刑度，判處該生151個月（12年7個月）徒刑，並須接受心理治療及禁止使用相關網際網路。

在美國架設兒童色情網站，屬極為嚴重之罪，美國聯邦法律對此等犯罪之刑度為5年至20年，據報載若干類似個案，均從重量刑，多處18至19年不等刑期。

教育部呼籲我國留學生及計畫出國求學的青年朋友們，留學期間應多充實使用網際網路相關法律知識，諸如網路侵權問題（像是MP3等有關於網際網路智慧財產權問題）、電腦網路內容分級處理制度、駭客法（像是對於未經授權的網路存取加以規範）。使用網際網路時，更宜嚴守法令規範，切勿以身試法，或意圖僥倖明知故犯，肇致無可彌補之遺憾。